sinnvoll

sinnvoll
'zɪnfɔl
adj
que tiene sentido, razonable
sinnvoll
Adjektiv
1 dig(vernünftig) sensato
2 dig(nützlich) útil, práctico
3 dig(Satz) con sentido
Adjektiv
1. [befriedigend] con sentido
2. [zweckmäßig] juicioso (femenino juiciosa)
————————
Adverb
1. [befriedigend] con sentido
2. [zweckmäßig] de forma juiciosa

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • sinnvoll — sinnvoll …   Deutsch Wörterbuch

  • sinnvoll — Adj. (Grundstufe) sehr genau durchdacht, einen Sinn habend Synonym: vernünftig Beispiel: Ich glaube, diese Arbeit ist wenig sinnvoll. Kollokation: seine Freizeit sinnvoll nutzen sinnvoll Adj. (Aufbaustufe) Befriedigung bereitend, Gegenteil zu… …   Extremes Deutsch

  • sinnvoll — intelligent; nützlich; weise; weltklug; klug; durchdacht; vernünftig; sinnig (umgangssprachlich); dienlich; von Nutzen; günstig; …   Universal-Lexikon

  • sinnvoll — Sinn: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Substantiv (mhd., ahd. sin, niederl. zin) wurde schon in ahd. Zeit wie heute auf Verstand und Wahrnehmung bezogen. Auf eine ältere Bedeutung weist das starke Verb »sinnen« (s. d.), das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sinnvoll — 1. ausgefeilt, ausgeklügelt, ausgereift, clever, fundiert, klug, sinnreich, vernünftig, [wohl]bedacht, [wohl]überlegt, zweckmäßig; (geh.): wohlerwogen; (bildungsspr.): substanziiert; (ugs.): ausgetüftelt, gescheit, Sinn machend; (meist iron.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sinnvoll — Sinn wird oft als ein Grundbegriff philosophischer Bedeutungstheorien verwendet (Semantik). Als solcher nimmt er einen zentralen Stellenwert ein in der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit. „Sinn“ wird in verschiedenen… …   Deutsch Wikipedia

  • sinnvoll — sịnn·voll Adj; 1 so, dass es einen Nutzen, einen Zweck hat ≈ nützlich ↔ sinnlos <eine Erfindung> 2 so, dass es den Betreffenden zufrieden macht ≈ befriedigend ↔ frustrierend <eine Tätigkeit, eine Arbeit, ein Leben> 3 <ein Satz> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sinnvoll — sịnn|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sinnvoll sein — Sinn haben; Sinn machen (umgangssprachlich); Sinn ergeben …   Universal-Lexikon

  • sinnig — ↑ sinnvoll (1). * * * sinnig:⇨sinnvoll(1) sinnig→sinnvoll …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • intelligent — sinnvoll; nützlich; weise; weltklug; klug; durchdacht; vernünftig; sinnig (umgangssprachlich); gescheit; verständig; schlau; …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”